市樂團的成功還是無法保護這群外人眼裡「不倫不類」的存在,當市長為了選舉問題再度拿團員開刀後!姜mae不顧一切想保護自己團員、卻也領悟到這種事會一直在發生。沒解釋什麼的讓健宇(張根錫)當指揮領著團員去參加比賽,如果獲得優勝大家都可以得到世人眼裡的認定!姜mae式的作法引起了團員的誤會,當他真心想解釋時卻也沒人想聽。




連縷美(李智雅)都為了忘掉他跑去旅行,覺悟到人要抓住身邊的幸福、而不是去過想要自己過的日子的姜mae
找回了縷美(李智雅)。 知道縷美(李智雅)心意的健宇(張根錫),在分手的一刻縷美因為愧疚、希望兩人變回朋友關係。這樣的請求、「好殘忍」淚目!健宇(張根錫)無法答應是正常的,人都會有情緒。但是情緒稍微平復之後,他還是「善良的」的健宇。他也是唯一瞭解姜mae被其他團員誤會的辛苦的人,打電話給縷美(李智雅)希望她好好照顧姜mae


mae跟健宇,兩個人類似「兄弟」、「父子」、「師徒」的情感!即便縷美(李智雅)選擇了姜mae、健宇(張根錫)帶著成員另立「Mouse」樂團參加比賽,健宇(張根錫)都還是比戀人縷美更加瞭解姜mae的人。婉拒了姜mae所有幫助的樂團第一次公演,幕後不是靠實力就可以達成的、還多了一點姜mae給予的運氣!年輕的健宇(張根錫)這次終於爆發,就像所有的年輕孩子責備、家長無法面對孩子們的公正比賽一樣。姜mae對於這個年輕弟子其實無條件是勝於戀人的關心,冷酷的分析健宇的過於樂觀、及團員不足甚至於自己戀人縷美(李智雅)過於執著所謂的夢想、聽不見的小提琴手就該放棄..等話語。讓年輕的健宇(張根錫)對自己的師傅姜mae宣戰..
20081119165439.jpg   

 

第一次公演雖然搞砸,但是健宇(張根錫)的年輕、強烈的感情表現卻衝擊了姜mae。凸顯了姜mae完美熟練演出的唯一缺口,過於壓抑的感情!姜mae開始害怕這股年輕的力量,雖然不是主動卻潛意識的抵擋住了健宇(張根錫)出頭的機會。就像是骨牌效應一樣,跟健宇(張根錫)坦承怕他出頭而阻擋的姜mae。讓健宇(張根錫)比失戀哭的更嚴重,為了追上師傅的那份「成熟」失去自我。即使如此他還是年輕的健宇(張根錫),重感情、比起失敗更在乎的是團員跟崇拜的師傅。姜mae還是世界的大師、犧牲那麼多的努力換來的結果,不是那麼容易奪走的!「無情」其實是自己摔過太多次後,希望年輕的靈魂不要再挑戰同樣的心痛。「熱情」是在劃開多年結繭的心臟的一把利刃!
20081120150346.jpg



不管是「
Mouse」樂團或是市響最終不是無憂無慮的演奏舞台,被現實跟政治所影響的、挑戰在挑戰。就像、姜mae為了完成健宇(張根錫)夢想的最後舞台「天鵝的夢」的歌詞!搭配的樂團最終放棄的畫面,得確夠引人動容。眼淚一滴滴的掉、比起替他們感到夢想破滅的不甘心,更多的時候我是在幫自己掉眼淚!
20081120152343.jpg



離開了一個好男生、選擇了自己愛的男人,社會在這麼進步、女人還是得不到該得的公平。在團員中的眼光中,健宇(張根錫)是善良的受害者角色。縷美(李智雅)選擇了扮演壞女人的角色,她故意把自己扮成「符合」大家期望的女人。背叛跟自己同甘共苦的男友,而交上大自己十幾歲的大指揮師。這是對健宇(張根錫)內咎的補償,也是對編劇對部分觀眾的一種交代!如果縷美(李智雅)沒有這麼做,你會覺的她有一點可憐嗎?? 只是我看來、最辛苦卻是她!
20081119204522.jpg
 


選擇了一份自己也沒法抱怨的愛情,再辛苦也要自己挨! 我欣賞縷美(李智雅)在耳朵聽不到後,不放棄音樂的去進修作曲課。 對於她選擇的愛情甘之如飴,誰叫她選的是大姜、一個不善於表達的大叔! 被縷美(李智雅)跟健宇(張根錫)的感情表現方式給影響的姜mae,第一個切割便是感情、連到了分手都是命令式!當這個男人的愛人比不上弟子,他還會為了弟子被欺負而跑去訓人家一頓..笑。但是當他的戀人﹑即便是分開前的告白、姜mae給的承諾比起體貼的話語,他選擇還是要縷美要堅強﹑用他的方式給予支持。換做我到了這一刻,我可能會大哭大喊「我已經夠堅強了、不用在強了,再強下去我會變無敵鐵金剛」笑。但是只是笑笑的她,沒說什麼、也不要承諾的;而他也沒多說什麼。兩個人的愛情..沒有多餘的裝飾或激情,只是了然於心、不需言詞的心跳聲。咚...咚...咚....的跳著....
20081120152959.jpg

 

裡面比了無數次的比賽,其實老實說我最後都搞不懂在比啥了XD。但是更感動我的反而是這一群不是主角的團員們比家族還親的感情。伊頓這個高中小女生跟失智老爺爺的相處,比起父女還親的感情、害我一路掉眼淚。比起所有人更瞭解小女生的志氣的老爺爺,陪伴失億症老爺爺到最後的小女生。被所有正統所嫌棄的夜總會小號手,最終卻是最不放棄音樂的人! 幾百次背著姜mae說他壞話的團員,卻也是最理解他實力的人。最後這群「不倫不類」的人沒像童話的靠音樂吃飯,姜mae回去歐洲繼續最求他的正統、縷美(李智雅)必需接受耳朵的手術、健宇(張根錫)回到大學繼續學習。努力不一定會成功,但是努力過的便是沒法放棄的幸福吧!


天鵝的夢  
中文歌詞:
我曾有一個夢想
曾破滅而放棄 即使那麽破舊
也是我心底深處如寶物般
珍藏的夢

或許有時有人會不理解
而在我背後嘲笑
我也要忍受 可以忍受
為了那ㄧ天
 
總是很擔心地說  (*repeat)
無法實現的夢想就是毒藥
世界就像某些完結的書ㄧ樣
已經無法挽回 這就叫現實

是的 我也有夢想
相信著那夢想 請關注著我
在那被稱為命運的冰冷牆的前面
勇敢的去面對

總有一天我會翻過那道牆
在那天空中高高地飛翔
這沉重的世界也無法束縛我
在我們生命的盡頭
讓我們一起微笑著面對那ㄧ天

fenfen 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(15) 人氣()


留言列表 (15)

發表留言
  • chingstar10
  • 超贊同位自己而哭這句話
    感同身受
    現實好像就是如此
    不完美中的平衡吧

    一整個太沉重
    XD

  • 哈..可是我真的不覺得沈重阿
    是最後兩集..整個爆點好多...XD
    我們這樣講下去..會不會沒人敢看XD

    fenfen 於 2008/11/21 11:18 回覆

  • Mori
  • 阿~我也有看捏 難得最近有看的韓劇
    不過我看到十幾集 市政廳派人來施工那集後 就沒繼續看下去了
    太沉重的一部戲了
    我後面還有一點不喜歡姜瑪 真的好直接啊 脾氣又臭 哈
    可是又常常 心裡酸了一下捏
    尤其是 逼了小健宇講心裡的話 暗淡的回房間 好酸ㄚ~~~
    其實都知道他很在意小健宇也關心他的說 哎哎
    我也喜歡伊頓跟老爺爺的相處模式 也是一直被拖著走啊 哭到一個不行 T.T
    但現在必須先hold著 等小的 想帶著沉重的心情時 再來看完它 XD
  • 我覺得他不是那種見鬼的命運的沈重
    而且我們有姜瑪..每次被他一酸我都笑到瘋
    尤其他去替弟子報仇那段..XD

    導演很會處理「情」的這一段
    不是男女感情..而是人跟人之間的..
    大家輪流去照顧 姜瑪 那段也很可愛
    天鵝的夢那段更是經典

    還有我的大爆點..伊頓跟老爺爺
    可能我跟爺爺的感情也還不錯
    雖然他老人家離開了..
    但是看那一段...就是會不自決的掉眼淚
    整個覺得自己好OVER的....繼續哭..XDDD
    也不錯啦..可以抒壓XD

    fenfen 於 2008/11/21 11:15 回覆

  • 小少年
  • 二樓的M小姐
    太神奇了
    和小少年停在一樣的地方
    小少年本來也是一樣
    HOLD著
    等到心情好再看~
    但昨天看到FEN的文
    天人交戰的又往前推進了兩集
    仍舊為姜瑪愛尖叫
    還是好看的貝多芬病毒
  • 真的沒有那麼沈重啦..
    還是我看戲的功力又進步了..XDDD

    fenfen 於 2008/11/21 21:55 回覆

  • annio
  • fenfen
    你看的是天使版嗎?
    雖然天使的翻譯一向比首發準確很多
    不過18集裡有一個關鍵的地方天使翻錯了
    在大姜和小美地坂告白那裡應該是首發的比較正確(soompi的韓國網友出來更正了)

    大姜:說不定什麼時候又會被動搖,我知道,不能每一次都去逃避
    露美:每個人,都是像這樣地..,彼此慢慢靠近
    大姜:總有一天,我會的...

    所以韓國網民覺得雖然是怎麼想都可以的開放式結局,但加上送介,大姜小美應該還是會在一起的 someday....

    希望這樣能讓大家快樂點

    一直替小美很不值說...
  • 我知道是開放結局..

    所以...我寫的....沒說什麼、也不要承諾的

    表示的是..大家怎麼想都可以XD

    我認為在不在一起都OK啦...開心就好..笑

    fenfen 於 2008/11/21 21:42 回覆

  • annio
  • 小少年看到大姜幫宝拉媽
    指揮生產那段了沒?

    真是笑屬人囉...XDDDD

    姜MAE,寶拉媽,寶拉,多芬
    都一整個好會演,超搞笑,XDDDD
    尤其是多芬...好無辜的表情

    最後一集也不錯,笑點和哭點都很多,

    希望大家能把整部戲看完
    其實是真的不錯看
  • 小新
  • 好像沒看見有人提縷美的前輩(朴赫權?) 我覺得這個角色真是寫實! 每次都一邊看一邊心有戚戚焉. 包括他的太太, 面對生活的壓力, 誰不會擔心害怕甚至埋怨, 但是, 她總沒忘記支持自己的老公, 真是既平凡又偉大的老婆!

    有人覺得這些角色佔了太多篇幅, 選擇無視或乾脆快轉, 但我覺得這才是編劇想要表達的主題. 就算是形象既不光輝, 實力也不堅強的小人物, 也會有追求夢想的渴望. 儘管沒有出現所謂的奇蹟, 但是懷抱熱情與夢想的當下, 就是最幸福的瞬間. 更何況, 一再失敗卻依舊挺進, 只能說, 這就是平凡人的 “爆發小宇宙能量”. 所以, 他們有哭有笑, 我就跟著在螢幕前又哭又笑.

    總之, 看完一整個熱血起來! 原本也期待過粉紅, 但是後來覺得, 似乎也不是這麼重要 ...
  • 我覺得這部戲..沒啥粉紅..XD
    但是一群小人物的角色跟大小姜的對比
    處理得相當出色...
    或許是這麼貼近..
    但是冷靜的看時...會覺的梗蠻老的..
    卻又感動到大家又哭又笑...
    不得不佩服導演跟編劇...

    fenfen 於 2008/11/24 13:29 回覆

  • OD123
  • 這部被我冰了很久~最近都是虎頭蛇尾的看片~好像不太好~笑 近來的幾部都是看看FEN寫結局當做自己看完了~(心虛)唉喲~我想要看點開心的片啦~XD
  • 推薦給你上面那兩個綜藝...
    有符合開心的原則..XD

    fenfen 於 2008/11/24 13:36 回覆

  • 傻子
  • 很奇怪 這部我很快看完 感覺...很輕鬆
    也許是因為我之前看了一部歷史劇 沉重到不行吧
    這個卻因此像是個小品

    故事裡少不了對比、不同觀點與風格的拉鋸,當然也有彼此的妥協 成長或改變
    很有趣
    我也喜歡戲中 對於愛情 師徒等關係 多重觀點又寫實的呈現

    這劇 有很多勇敢的心靈 是個挑戰
    所以雖是小品 但感覺是個濃烈的小品 啊 呼乾啦
  • 點頭...真的不沈重阿..
    而且也沒「爆多」的鬼打牆愛情戲..
    反而是強調師徒以及及他團員的故事
    老實說前面幾集反而沒那麼驚豔
    是看下去會漸漸迷上的戲

    fenfen 於 2008/12/11 22:56 回覆

  • 搖搖@~
  • 我是看完fenfen的介紹才開始追看......
    說真的,整齣劇一點都不覺得沉重啊!還有不少笑點.....^^(不少是由姜mae引爆的!)
    看畢此劇,完全被金明敏演的姜mae深深吸引了,如果真的有這樣的人存在,15年距離亦不是什麼大問題呢...雖然會弄得自己混身是傷......^^
    另外,很多人都以<交嚮情人夢>作比較,我覺得沒什麼好比較的,雖然題材相同,但是故事背景完全不一樣呀!不過這兩齣劇都是我近期最喜愛的日/韓劇代表~~

    P.S.今日看到消息<交嚮情人夢>會開拍電影版,如果貝多芬亦開拍續集就完美了!(反正這麼多劇情沒有交待~)
  • 看來你是M型..XD

    我也覺得沒啥好比的..
    只是故事的地點一樣..但是內容完全是不同..
    我覺得要比的話..
    應該是類似那種日韓台都有的白色巨塔..相似的故事背景
    及快要變成亞洲神話的花樣男子
    (台、日、韓...泰國要不要來一個阿..笑)
    這種完全一樣的故事..
    較有比較的樂趣...笑

    fenfen 於 2008/12/11 22:51 回覆

  • aussie
  • 因為張根錫而看了貝多芬病毒,看完了之後喜歡上了金明敏
    他罵人真是厲害,真崇拜他可以一口氣像順口溜一樣的罵完一整段
    我喜歡開放式的結局,畢竟姜mae不適合"王子與公主從此過著幸福快樂的日子..."這種結局,會讓我幻滅
    老爺爺那角色讓我很有感觸,每段都哭...
  • 不只是老爺爺...我覺得整個團的小人物故事都好好哭(淚~)

    fenfen 於 2010/10/01 12:06 回覆

  • jyamapi
  • <貝>係我一直避開唔睇唔睇嘅劇...
    因為害怕同<美男>中的張根錫比較...
    但今次決心睇係因為<瑪麗>...好想知張根錫原來的戲路...
    睇左<貝>4集已被姜mae吸走了魂><..
    而且極愛此劇..完全唔覺沉重...有血有淚..好寫實...
    老爺爺同利容好感人...段段都哭...
    另我更愛<貝>中的張根錫...好自然...好真實
    結局好完美....仍然沉醉於悠悠的樂聲中...
    我都要找尋自己的出路....
    勇敢面對....不存後悔地....
  • 基本上,劇的概念不同...要比也難...
    但這部的收尾真的很棒....

    fenfen 於 2011/02/10 15:05 回覆

  • Echo Make-up
  • 真的好好看的一部片~ 18集太短了......
  • Umi
  • 為了張根碩看貝多芬病毒,卻意外迷上金明民的演技,看過電視劇帝王再看貝劇就知道金明民的演技出神入化,整個腔調語氣走路姿態完全不一樣,而且指揮得簡直像大師,貝劇真的很好看雖然沒有粉紅但感情描述的很動人
  • 萨芬
  • 看了改過遷善才看电视剧帝皇与貝多芬病毒,被金明民吸引了。貝劇有很多好笑的地方,雖然 open ending 有点 unsatisfactory。最有感是它帶出做人要現實但不要放弃自己的夢,也不要找藉口解释自己失败的信息。它也令我再体会到古典音乐的美丽。是一个值得收藏的作品。
  • 訪客
  • 大愛貝多芬病毒, 大愛姜mae,,劇中的角色都很生活化,雖然現實卻很勵志